2026-10-12
เพิ่มการทดสอบความเร็วโมเดล เวลาในการตอบกลับ และเวลาทดสอบกรุงเทพฯ ปรับตารางให้อยู่ในแถวเดียว แก้ไขรุ่นใหม่ถูกระงับโดยผิดพลาด เปิดการส่งต่อเนื้อหาคำขอ และปรับชื่อภาษาให้ตรงตามโมเดล
พัฒนาให้ดีขึ้นในทุกการอัปเดต
เพิ่มการทดสอบความเร็วโมเดล เวลาในการตอบกลับ และเวลาทดสอบกรุงเทพฯ ปรับตารางให้อยู่ในแถวเดียว แก้ไขรุ่นใหม่ถูกระงับโดยผิดพลาด เปิดการส่งต่อเนื้อหาคำขอ และปรับชื่อภาษาให้ตรงตามโมเดล
รองรับ Qwen-MT lite, flash, plus และ turbo ใช้ข้อความต้นฉบับเพียงข้อความเดียวพร้อม translation_options และ source_lang เป็น auto
รองรับ Qwen-MT ตรวจจับภาษาต้นทางอัตโนมัติและระบุภาษาปลายทาง รองรับทั้ง API ทางการและ API กำหนดเอง
เพิ่มการเลือกโมเดลทางการในการตั้งค่า API โหลดรายชื่อโมเดลจากเว็บไซต์และบันทึกโมเดลที่เลือก
เพิ่มการเลือกและบันทึกโมเดลทางการ แก้ไขการเรียก API ทางการเป็นสำรองแม้ปิดสวิตช์ ใช้เฉพาะ API ที่เปิดไว้
แก้ไขการสลับโฟกัสจากหน้าต่างลอยไปช่องป้อนข้อมูลของแอปอื่น แตะแป้นพิมพ์คงโฟกัส แตะแอปอื่นปล่อยโฟกัส
ปรับโฟกัสหน้าต่างลอยเพื่อไม่ให้การแตะแผงสัญลักษณ์แป้นพิมพ์ถูกเข้าใจว่าเลิกป้อนข้อความ
หยุดแปลอัตโนมัติระหว่างป้อนคำด้วย IME ภาษาจีน และไม่ขัดขวางการยืนยันคำ ซ่อนแป้นพิมพ์เมื่อเปิดการตั้งค่า
ปรับชื่อภาษาปลายทางให้ชัดเจนและแยกคำสั่งบทบาทผู้พูดตามภาษา เพื่อไม่ให้ตัวอย่างภาษาไทยรบกวนการแปลเป็นภาษาจีน
เพิ่มการลากเพื่อจัดลำดับข้อความที่ใช้บ่อยและบันทึกลำดับ การป้อนเสียงจะหยุดฟังเมื่อพูดจบแล้วแปลอัตโนมัติ
แก้ไขรหัสอุปกรณ์ซ้อนทับตัวเลือก API ทางการ และปรับสีปุ่มในหน้าการตั้งค่าให้ชัดเจนขึ้น
เพิ่มการตั้งค่าเพศของผู้พูด: ไม่ระบุ ชาย และหญิง รองรับทั้ง API ทางการและ API กำหนดเอง เพื่อเลือกสรรพนามและคำลงท้ายอย่างเหมาะสม
เพิ่มการตั้งค่าเพศของผู้พูด: ไม่ระบุ ชาย และหญิง รองรับทั้ง API ทางการและ API กำหนดเอง เพื่อเลือกสรรพนามและคำลงท้ายอย่างเหมาะสม
บันทึกเสียงโดยตรงโดยไม่มีหน้าต่างป๊อปอัป ปุ่มแปลในหน้าจอหลักเปลี่ยนเป็นหยุดบันทึก และหน้าต่างลอยแสดงปุ่มหยุดใต้คำแปล เมื่อหยุดจะแปลงเสียงและแปล กดไมโครโฟนค้างเพื่อเลือกภาษาที่พูด
เปิดการป้อนด้วยเสียงในหน้าจอหลักและหน้าต่างลอยผ่านบริการ Android เลือกจีน อังกฤษ หรือไทย ใส่ข้อความที่รู้จำพร้อมแจ้งสิทธิ์ไมโครโฟนและบริการที่ไม่พร้อมใช้งาน
ลบปุ่มหน้าต่างลอยที่ซ้ำข้างการคัดลอกอัตโนมัติ แก้ไขชื่อภาษา ธง และภาษาที่บันทึกให้ตรงกันเมื่อสลับภาษาหรือคืนค่าหน้าจอ
เพิ่มระยะขอบหัวข้อต้นฉบับและคำแปล ลดพื้นที่สถานะและความสูงหน้าต่างลอย 12dp คงพื้นที่ข้อความสองบรรทัดและฟังก์ชันเดิม
ช่องต้นฉบับและคำแปลในหน้าต่างลอยรองรับข้อความสองบรรทัด ไอคอนอยู่ใต้ข้อความ และสถานะอยู่กึ่งกลางระหว่างการ์ดคำแปลกับขอบล่าง
ลบทางเข้าจัดการวลีที่ซ้ำในการตั้งค่า คงหน้าวลีและการเลือกด่วน พร้อมปรับไอคอน ตำแหน่งสถานะ และความสูงหน้าต่างลอย
หน้าต่างลอยแสดงเฉพาะไอคอนเสียงและกล้องที่ปิดใช้งาน เลื่อนไอคอนเครื่องมือลง 5px และสถานะลง 4px ลดความสูงหน้าต่าง 2px โดยคงหน้าจอเต็มเดิม
ปรับหน้าต่างลอย ลบปุ่มเต็มหน้าจอที่ซ้ำ แสดงไอคอนสำหรับการใช้งานด่วน ลดขนาดคำแนะนำ และปรับขนาดการ์ดกับระยะห่างให้สอดคล้องกัน ปุ่มเสียงและกล้องเป็นไอคอนพร้อมข้อความที่ยังไม่เปิดใช้งาน ลบตัวนับอักขระในหน้าจอเต็ม
ปรับหน้าจอ Android หน้าต่างลอย การตั้งค่า วลี และข้อเสนอแนะ เพิ่มประวัติในเครื่อง ค่าเริ่มต้น 100 รายการ สูงสุด 300 รายการ กด Enter เพื่อแปลในหน้าต่างลอย ไอคอนเสียง กล้อง และอ่านออกเสียงยังไม่เปิดใช้งาน พร้อมข้อความข้อผิดพลาดที่ชัดเจน
ปรับข้อความข้อผิดพลาดภาษาจีน อังกฤษ และไทย แยกปัญหาโควตา คีย์ API สิทธิ์ หมดเวลา และจำนวนคำขอ พร้อมคำแนะนำ
Android เวอร์ชันทางการเพิ่มการสลับหน้าจอภาษาจีน อังกฤษ และไทย ครอบคลุมหน้าหลัก การตั้งค่า หน้าต่างลอย และข้อความแจ้งเตือน
เลือกข้อความที่ใช้บ่อยจากเมนูแบบเลื่อนลงและแปลทันที พร้อมข้อความเริ่มต้นและหน้าต่างแก้ไขบน Android ที่ปรับปรุงใหม่
เลือกข้อความที่ใช้บ่อยจากเมนูแบบเลื่อนลงและแปลทันที พร้อมข้อความเริ่มต้นและหน้าต่างแก้ไขบน Android ที่ปรับปรุงใหม่
แก้ไข IP สาธารณะของอุปกรณ์หลังพร็อกซี เพิ่มการระบุประเทศและเมือง พร้อมตัวกรองประเภทอุปกรณ์ ประเทศ เมือง ID รุ่น และ IP เพิ่มข้อความที่ใช้บ่อยในเครื่อง จัดการในการตั้งค่าและเรียกแปลจากแถบข้อความ
แก้ไข IP สาธารณะของอุปกรณ์หลังพร็อกซี เพิ่มการระบุประเทศและเมือง พร้อมตัวกรองประเภทอุปกรณ์ ประเทศ เมือง ID รุ่น และ IP เพิ่มข้อความที่ใช้บ่อยในเครื่อง จัดการในการตั้งค่าและเรียกแปลจากแถบข้อความ
แก้ปุ่มข้อเสนอแนะ เพิ่มตัวเลือกแสดงลูกบอลลอยเมื่อออกจากหน้าจอหลัก และนำปุ่มลูกบอลออกจากแถบเครื่องมือ
เพิ่มข้อเสนอแนะ เลือก API แยกกัน ทดสอบ API ก่อนเปิดใช้และสลับเมื่อหมดเวลา
เพิ่มข้อเสนอแนะ ปุ่มลูกบอลลอย ไอคอนตั้งค่าเฟือง และเก็บข้อความเมื่อสลับหน้าต่าง
แสดงเฉพาะประกาศใหม่เมื่อเริ่ม และจัดการรุ่น Windows กับ Android แยกกัน
เพิ่ม API หลัก การแจ้งอัปเดตและบังคับอัปเดต แก้การอ่านคลิปบอร์ดจากหน้าต่างลอย และแสดงเฉพาะประกาศใหม่เมื่อเริ่ม
ปรับการ์ด API และสลับเมื่อหมดเวลา เพิ่มประกาศสีแดง สถานะบริการและการบังคับอัปเดต พร้อมระบบจัดการผู้ใช้
ดาวน์โหลดการตั้งค่า API เมื่อเริ่ม หน้าตั้งค่า API เดียว ลงทะเบียนอุปกรณ์และ ID สุ่ม พร้อมสถิติ SQLite และระบบจัดการ
ปรับหน้าตาเดสก์ท็อป: สีคราม การ์ดมุมโค้ง ปุ่มตอบสนอง และหน้าตั้งค่าใหม่
ปรับ OCR ข้อความสั้น เพิ่มแจ้งอัปเดต ตรวจสอบไฟล์ดาวน์โหลด และคู่มือออนไลน์
ลดระยะขอบหน้าต่างลอย เลื่อนทั้งหน้า และปรับปุ่มด้านล่างกับตั้งค่า